Forum sanepid.forumoteka.pl Strona Główna sanepid.forumoteka.pl
Opis Twojego forum
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Nihon - w mowie i piśmie ;)
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum sanepid.forumoteka.pl Strona Główna -> Hyde Park
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
jag61
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 01 Sie 2009
Posty: 443

PostWysłany: Pią Paź 02, 2009 6:17 pm    Temat postu: Nihon - w mowie i piśmie ;) Odpowiedz z cytatem

Tja - coby nie było więcej offtopów Wink
Arrow Aguśka , Sansei
Obejrzyjcie j posłuchajcie : LINK a także : LINK.

Miłego słuchania i czytania Smile

Oczywiście inni też mogą Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sylwia



Dołączył: 10 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Sob Gru 10, 2016 7:30 pm    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Aguśka
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 26 Sie 2007
Posty: 201

PostWysłany: Pią Paź 02, 2009 7:18 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

rewelacja ! nie wiem o co chodzi ale sama się do siebie śmiałam Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sansei
Moderator


Dołączył: 27 Lis 2008
Posty: 774

PostWysłany: Pią Paź 02, 2009 7:59 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie, no suuper Wink ale te krzaczki mnie rozwalają Wink
Normalnie szok, wygląda, że Polacy a po japońsku nawijają <szok>
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jag61
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 01 Sie 2009
Posty: 443

PostWysłany: Sob Paź 03, 2009 8:23 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

tja ..."krzaczki" Smile)
Ze zdjęć z wykładu wynika, że mieli teksty pisane romaji jako opis znaczeń "krzaczków" kanji (chyba..?) Smile..
Nawiasem mówiąc - podobno nam (słowianom ogólnie) łatwiej jest się nauczyć japońskiego (przynajmniej w wymowie) ze względu na istniejące zgłoski miękkie Smile
Romaji ( roomadzi ) zostało stworzone dla cudzoziemców - standardowo w Japonii używa się kany (hiragany i katakany) oraz kanji.
Nawiasem mówiąc - ten napis po "japonistyka warszawska" w "krzaczkach - to kanji Wink
A tekst : ワルシャワ大学 日本学科 (kanji) - warushawa daigaku nippon gakka (romaji)
Dla jasności - korzystałem z translatora "online" - nie znam japońskiego choć mi się podoba Smile
P.s.
Japończycy mówią o swoim kraju raczej Nihon, nie Nippon. (a Polska to .. Porando Smile )
P.s.2
Gramatyka japońska jest straszna...
P.s. 3
i jeszcze jeden :LINK

P.s.4 - jeśli nie wyświetlają wam się "znaczki" przed (kanji) - musicie włączyć/doinstalować obsługę języków azjatyckich Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jag61
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 01 Sie 2009
Posty: 443

PostWysłany: Czw Paź 08, 2009 2:58 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No i jak ?
Odwiedziliście "Pawilon herbaciany" ? Smile
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Aguśka
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 26 Sie 2007
Posty: 201

PostWysłany: Czw Paź 08, 2009 3:43 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

ja jestem zachwycona, zapraszam na herbatkę - to stwierdzenie nabiera nowego znaczenia Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jag61
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 01 Sie 2009
Posty: 443

PostWysłany: Pią Paź 09, 2009 4:25 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Arigatou. Arigatougozaimasu Smile Smile
Watashi ha sore no you ni ureshiku omoi masu.
有り難う御座います
私はそれのようにうれしく思います。
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sansei
Moderator


Dołączył: 27 Lis 2008
Posty: 774

PostWysłany: Pią Paź 09, 2009 8:02 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To jeszcze z tłumaczeniem Wink
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jag61
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 01 Sie 2009
Posty: 443

PostWysłany: Pią Paź 09, 2009 9:11 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

to tylko proste podziękowanie Wink [Arigato (arigatou)- forma skrócona; arigato gozaimasu (arigatougozimasu)forma pełna - zwrot łatwy do zapamiętania Smile]
oraz:
- Cieszę się, że się podobało Wink (Watashi... itd Wink )
Te "krzaczki" to kanji - tekst w romaji..

P.s.
Arrow Sansei - czy znasz znaczenie swojego nick'a (japońskie) ?
XD
Jeśli .. hmmm. "średnio wcale" - Użyj np. WIKI
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sansei
Moderator


Dołączył: 27 Lis 2008
Posty: 774

PostWysłany: Pią Paź 09, 2009 9:17 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dzięki za info... hmm spotykałem siejeszcze z innymi znaczeniami, tego nie znałem, a nick to i tak długa historia Wink ale jakoś mi się tak przyjął.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jag61
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 01 Sie 2009
Posty: 443

PostWysłany: Pią Paź 09, 2009 10:07 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Cytat:
..spotykałem siejeszcze z innymi znaczeniami..

hmm - a nie pomyliło Ci się z SENSEI ? Wink.

P.s.
Sam myślałem, coby nie wybrać sobie podobnego nick'a (piszę o "pierwszej" grupie XD jakiś yokai czy cóś...

グジェゴジ
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sansei
Moderator


Dołączył: 27 Lis 2008
Posty: 774

PostWysłany: Pią Paź 09, 2009 10:13 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mi nie, ale powiedzmy, że to nie ja nadałem sobie takie pseudo Smile przyjęło siejeszcze ze szkoły, to jakosprzywykłem Wink
Na Sensei nie jestem godzien.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jag61
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 01 Sie 2009
Posty: 443

PostWysłany: Sob Paź 10, 2009 8:05 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wow - cóż za skromność... Wink
Na "Forumowego SENSEI" się przecież spokojnie nadajesz Wink

Oczywiście Arrow Aquilent jest w tym wypadku :
翁先生 (Ō-sensei)

P.s.
Taa - szkolne "ksywki" potrafią się ciąąąąąąąąąąąąąąąąąąągnąć....

_________________
グジェゴジ
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sansei
Moderator


Dołączył: 27 Lis 2008
Posty: 774

PostWysłany: Sob Paź 10, 2009 12:43 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Heh, dzięki Wink

No ja do tego jakoś swego się przywykłem, choćmoże nie wszyscy mi tak wołali (miałem jeszcze inne), no ale... jest całkiem fajna Very Happy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sylwia



Dołączył: 10 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Sob Gru 10, 2016 7:30 pm    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
jag61
Forumowy wymiatacz


Dołączył: 01 Sie 2009
Posty: 443

PostWysłany: Sob Paź 10, 2009 6:04 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No dobra Smile - dość "kadzenia" Wink...
A teraz podgląd "na żywo" z kamer online z Japonii:
TOKIO, czy też zbiorek do wyboru :
tutaj
I jeszcze jedno : Polska strona w Japonii

_________________
グジェゴジ
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum sanepid.forumoteka.pl Strona Główna -> Hyde Park Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2
Skocz do:  
Szybka odpowiedź
Użytkownik:
Wynik działania: 1+3 =


 
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki na tym forum
Możesz ściągać pliki na tym forum




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group